Haz clic aquí para ver la versión en español.

As part of the COMUNIDAD project’s pilot site activities in Latin America, we continue sharing the perspectives of local farmers whose experiences and ideas shape the way digital innovation is applied in rural areas. These conversations reveal how traditional agricultural knowledge and modern technology can come together to strengthen climate resilience and support sustainable farming.

During a visit to the coffee-growing region of Manizales, Colombia, Dr. Juan Rodrigo Sanz-Uribe, expert from the Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC), spoke with Doña Luz Elena, a coffee farmer and owner of Finca La Pradera, located in vereda Minitas, corregimiento Panorama.

Luz Elena welcomed the COMUNIDAD team to her hillside farm and expressed genuine enthusiasm about the project’s potential to use satellite imagery for farm analysis and decision-making.

“It seems magnificent to me because that’s what we all need, to have many things to put into practice on the farm,” she said.

Through the use of remote sensing, the project aims to help farmers identify landslide risks, monitor the health of their coffee plantations, and access detailed information about their farms, including tools that can improve safety and productivity. Luz Elena agreed that this kind of information is essential for managing her land more effectively.

“It seems very good,” she noted approvingly.

When asked about the main challenges she faces, Luz Elena mentioned landslides as one of her greatest concerns.

“In winter, since the farm is on a slope, there’s always a risk of landslides. When it rains heavily, that worries us the most,” she explained. “And now that the climate has changed so much, if it’s winter, it’s very strong, and if it’s summer, it’s too strong.” She added.

Extreme weather also affects coffee production during the dry season:

“When the sun is strong, the coffee withers a lot. That’s why I’ve been planting more trees to give it shade. I even planted seeds I received from a meeting in Cenicafé, and when the trees grow, I replant them around the coffee, which helps protect it.” She noted.

Dr. Sanz-Uribe explained that within the COMUNIDAD project, satellite images are being used to measure climate behaviour and predict risks like landslides. This information can help establish early-warning systems for farmers in vulnerable areas. Luz Elena welcomed this approach warmly:

“That’s good, I think. I’m very happy that you came to visit my farm. For me, it’s a source of pride that you came. You are always welcome here.” She warmly expressed.

Why Farmers’ Insights Matter

Luz Elena’s reflections illustrate how deeply climate variability affects traditional coffee farming and how new technologies can make a tangible difference. Her experience reminds us that effective innovation begins with understanding the realities of farmers. By integrating local experience with scientific expertise, COMUNIDAD aims to co-create tools that help coffee producers anticipate risks, adapt to extreme weather, and sustain their heritage of quality coffee cultivation.

Stay tuned for more insights from our pilot site visits, and follow us on social media for regular updates on the COMUNIDAD project’s outcomes.

Click here to view the English version.

Voces de los Agricultores en Colombia: Entrevista con la Caficultora Luz Elena

Como parte de las actividades piloto del proyecto COMUNIDAD en América Latina, seguimos compartiendo las perspectivas de los agricultores locales cuyas experiencias e ideas moldean la manera en que la innovación digital se aplica en las zonas rurales. Estas conversaciones muestran cómo el conocimiento agrícola tradicional y la tecnología moderna pueden unirse para fortalecer la resiliencia climática y apoyar una agricultura sostenible.

Durante una visita a la región cafetera de Manizales, Colombia, el Dr. Juan Rodrigo Sanz-Uribe, experto de la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC), conversó con Doña Luz Elena, caficultora y propietaria de la Finca La Pradera, ubicada en la vereda Minitas, corregimiento Panorama.

Luz Elena recibió al equipo de COMUNIDAD en su finca de ladera y expresó un sincero entusiasmo por el potencial del proyecto de utilizar imágenes satelitales para el análisis de las fincas y la toma de decisiones.

“Me parece magnífico, porque eso es lo que todos necesitamos: tener muchas cosas que podamos poner en práctica en la finca,” comentó.

Mediante el uso de la teledetección, el proyecto busca ayudar a los agricultores a identificar riesgos de deslizamientos, monitorear la salud de las plantaciones de café y acceder a información detallada sobre sus fincas, incluyendo herramientas que mejoren la seguridad y la productividad. Luz Elena coincidió en que este tipo de información es esencial para gestionar mejor la tierra.

“Me parece muy bueno,” afirmó con aprobación.

Al ser consultada sobre los principales desafíos que enfrenta, Luz Elena mencionó los deslizamientos de tierra como una de sus mayores preocupaciones.

“En invierno, como la finca está en una pendiente, siempre hay riesgo de deslizamientos. Cuando llueve fuerte, eso es lo que más nos preocupa,” explicó. “Y ahora que el clima ha cambiado tanto, si es invierno, es muy fuerte, y si es verano, también es demasiado fuerte,” añadió.

El clima extremo también afecta la producción de café durante la temporada seca:

“Cuando el sol es muy fuerte, el café se marchita mucho. Por eso he estado plantando más árboles para darle sombra. Incluso sembré semillas que recibí en una reunión en Cenicafé, y cuando los árboles crecen, los trasplanto alrededor del café; eso ayuda a protegerlo,” señaló.

El Dr. Sanz-Uribe explicó que, dentro del proyecto COMUNIDAD, las imágenes satelitales se están utilizando para medir el comportamiento del clima y prever riesgos como los deslizamientos de tierra. Esta información puede ayudar a establecer sistemas de alerta temprana para los agricultores en zonas vulnerables. Luz Elena recibió esta iniciativa con entusiasmo:

“Eso está bien, me parece muy bueno. Estoy muy contenta de que hayan venido a visitar mi finca. Para mí es un orgullo que estén aquí. Siempre serán bienvenidos,” expresó con calidez.

Por Qué Importan las Perspectivas de los Agricultores

Las reflexiones de Luz Elena ilustran cómo la variabilidad climática afecta profundamente la caficultura tradicional y cómo las nuevas tecnologías pueden marcar una diferencia tangible. Su experiencia nos recuerda que la innovación efectiva comienza entendiendo las realidades del agricultor. Al integrar la experiencia local con la investigación científica, COMUNIDAD busca co-crear herramientas que ayuden a los productores de café a anticipar riesgos, adaptarse a los fenómenos climáticos extremos y mantener su legado de cultivo de café de calidad.

¡Mantente Atento!

Pronto compartiremos más experiencias de nuestras visitas piloto. Síguenos en redes sociales para conocer las últimas novedades y resultados del proyecto COMUNIDAD.